스피드데이트는 한국편도 있었고 많이 봤지만 오감을 이용한 소개팅 상대를 고르는 건 처음이에요. ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ한번 나도 해보고 싶어? 그렇게 생각해도 저는 시각이 가장 중요한 편이라서… 그래도 재미있을 것 같아요.:)
이런 소개팅은 미국에서 지금 유행하고 있다고 합니다.소개팅을 그대로 해석하면 “눈먼 데이트”가 되는데 “GOintoablind”(아무것도 모른 채 시작하라)라는 영어 표현과 비슷하다면서요!저는 처음 알았습니다만, 한국처럼 소개팅을 많이 하는 나라는 드물다고 합니다.해외에서는 젊은 층 사이에서 데이트 앱이 소개팅을 대체하는 추세라고 합니다.너무 신기해요.이렇게 소개팅을 하다니 해외에서는 소개팅을 사실상 파티?같은 개념인 것 같아요.
- culture keyword
이렇게 영상을 보기 전에 문화 키워드를 알려주는 게 굉장히 유용할 것 같아요.
- butthurt = 열폭하는
- 엉덩이가아프다라고보이지만한국에서는배가아프다라는의미를가지고있다고합니다.예를 들어보니 Hewasclearly butthurt whensheturned himdow.(그 애가 고백을 안 받아서 완전 열폭하는 것 같은데) 정말 요즘 사람들이 많이 쓰는 말 같아요.메모
- 2.inthere=그린라이트다! (~에 호감이 간다.) 직역을 하면 “~거기에 들어갔다”는 뜻인데 “그린라이트존에 들어갔다”는 뜻도 있다고 합니다.예를 들어보니!Comeon, you’retotallyinthere! (누가 봐도 걔가 너한테 호감이 가는구나)!)
- 3. Randome= 엉뚱하고, 처음 보는 랜덤이라고 하면, 우리 모두가 아는 랜덤의 의미뿐인 줄 알았는데, ‘생각지도 못했던’ 이런 뉘앙스도 있다면서요!예를 들면, Somerandom guy on the streetasked meout.(길가에서 어떤 남자가 갑자기 나에게 데이트를 신청했어.))
2.5강에서의 주요 표현!
- inabadway / inagoodway = 나쁜 쪽으로 / 좋은 쪽으로
- 냄새로 찾는데 중고품점이 생각나는 게 뭐예요? ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ나는 이것을 듣고 폭소를 터뜨렸습니다.누가 봐도 나쁜 편으로 하는 말 같은데…ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ 보통 이런 표현은 어떤 오해의 소지가 있을 때 같이 쓴다고 나쁜 의도로 하는 게 아니었어~ 라는 뉘앙스를 넣어준다면서요!
2. Itis whatitis=어쩔 수 없어
이 표현은 정말 일상생활에서 많이 쓰이는 표현이었어요.보통어떤일을포기하거나받아들일때사용하는표현입니다.또, 이 의미 이외에도 “보이는 그대로다” 혹은 “글자 그대로다”라는 의미로 사용할 수 있다고 합니다.일상대화를 하면서 정말 자연스럽게 사용할 수 있는 표현인 것 같아요!
응용을 한번 해보면~
Iknow, lfaildexams, butitis whatitis. (나도 알아 나 시험에 떨어진 것, 하지만 뭐 어쩔 수 없어)
기억하세요.
3. It’skind of = 그건 좀~ 하고
It’skind of + 형용사에 사용됩니다.kindof는 “어느 정도”라는 의미가 있습니다.그래서 형용사를 붙여서 “그건 좀 형용사 하세요”라고 말할 수 있어요!어떤 종류의 ~의미만 알고 있었지만 어느 정도라는 의미가 있는 줄은 정말 몰랐어요.
응용해보면~ It’skind of late, buthappy birthday! (좀 늦은 것 같지만, 생일 축하해!)
4. It dependson=~에 걸려있다, ~에 의해 걸려있는
사람들이 잘 알다시피 “dependon”은 의존한다는 의미도 있지만 “~에 따라 다르다” “~ 나름이다”라는 의미도 있다고 합니다.뒤에 오는 명사에 따라 달라진다는 뜻을 전한다고 합니다.:)
응용해보면~well, it dependson how muchyouneed (맞아, 그건 네가 얼마나 필요한가에 달려있어”
내 생각엔 뭔가를 충고해줄 때? 많이 쓰이는 그런 표현인 것 같아요.~~
섀도잉까지 완료했어!!
이 리뷰는 데이원컴퍼니에서 수강료 환급을 전제로 작성된 것입니다:)
#워너스피크 #워너스피크영어 #워너스피크후기 #영어회화 #영어공부 #영어회화독학 #영어공부혼자하기 #데이브영어 #영어강의 #워너스피크미션